본문 바로가기

일본 생활 2020 ~ Current/...정보12

[일본뉴스] 도쿄 올림픽 해외 입국자 위치 정보, 1일 4,000명 “응답없음”… 검역대책으로 행동 관리 강화에. 入国者の位置情報、１日４０００人「応答なし」…水際対策で行動管理強化へ 新型コロナウイルスの水際対策として、厚生労働省が海外からの入国者に毎日求めている位置情報の報告について、６月１４日までの１週間は１日平均で約４０００人が「応答なし」だったことが１７日、同省の集計で分かった。入国者の自宅待機が徹底されていない恐れがあるとして、同省は近く、入国者全員のビデオ通話を毎日実施する方針だ。 インド型（デルタ型など）といった変異ウイルスの感染が拡大する中、政府は、入国者に対して１４日間は自宅やホテルなどで待機するよう要請。その上で、民間業者に委託し、予告をせずにスマホの位置確認アプリで連絡をとり、きちんと待機しているかどうかを毎日確認している。 ６月１４日までの１週間の実態を調べたところ、１日平均で２万３０６３人（１３歳以上）の待機者に対し、４０５４人から応答がなかった。また、健康状態を尋ねる.. 2021. 6. 18.
[일본어] パブリックビューイング Public Viewing 퍼블릭 뷰잉 パブリックビューイング 広場や競技場などに大型スクリーンを設置し、大勢でスポーツの試合などを見ること。また、このような方法で行われるイベント。遠隔地で行われているオリンピックやサッカーの大会などを大型スクリーンで見るというだけでなく、大人数で応援しながら、興奮や感動を分かち合うという目的がある。同様の趣旨のものとしては、スポーツバーや、出場選手の出身校、所属企業などが主催する上映会などがある。また、近年は映画館を利用し、スポーツの試合やコンサートを生中継するイベントが行われており、ライブビューイングlive viewingとよばれる。 日本のパブリックビューイングの原点は、テレビが家庭に普及する前の1950年代に行われた街頭テレビといえるが、現在のような方法が採用されるようになったきっかけは、1988年（昭和63）のオリンピック・ソウル大会であった。このときは室内空間でのクローズドサー.. 2021. 6. 11.
[일본여행정보] 시코쿠 시코쿠에 가자! “우동의 카가와현(香川県)”, “비경이 가득한 토쿠시마현(徳島県)”, “이요의 나라, 에히메현(愛媛県)” 그리고 “대자연의 은혜, 고치현(高知県)”이 있는 시코쿠가 지금 압도적으로 즐겁다! 잘 알려진 관광지부터 의외의 숨은 명소까지! 시코쿠에 가기 전에 체크해 두고싶은 추천 스팟을 30 곳 준비해보았다. 에히메현(愛媛県) 마쯔야마시(松山市) 도고 온천 본관(道後温泉本館) 역대의 황족가와 쇼토쿠타이시(聖徳太子), 나쓰메 소세키(夏目漱石)도 방문한 적이 있는 일본 최고의 온천 마을이다. 3000년 이상의 역사가 있고 일본 3대 오래된 온천으로도 알려지고 있다. 매일 아침 6시부터 북소리로 입욕시간을 알리는 것이 유명하다. 그 “일본 애니메이션 영화의 모델”로서도 유명한 “도고 온천 본관”은 .. 2021. 5. 29.
[일본 여행 정보] 하코네 || 타는 것 [하코네 로프웨이]로 하늘에서 하코네를 바라보다 [하코네 로프웨이]에서는 하늘에서 하코네의 절경을 즐길 수 있다. 아시노코 호반(芦ノ湖畔)의 도원대(桃源台)역에서 오와쿠다니(大涌谷)역을 지나 소운잔(早雲山)역까지를 대략 24분에 연결한다. 반짝이는 아시노코 호수와 소운잔의 파노라마, 오와쿠다니의 골짜리 아래 등, 로프웨이에서밖에 볼수 없는 풍경이 가득하다! 자신만의 절경 뷰 포인트를 찾을지도! [하코네 해적선]으로 아시노코 대탐험 아시노코를 충분히 만끽하고 싶다면 [하코네 해적선]을 추천한다. 웅장한 아시노코의 경치와 프랑스・독일・스웨덴의 배를 모델로 꾸민 일반적이지 않은 선실 공간을 아울러 즐길 수 있다. 하코네의 상쾌한 바람을 맞으면서 액티브하게 또는 유유히, 가지각색으로 즐길 수 있는.. 2021. 5. 1.
[일본 뉴스] 난카이 트라프 지진, 후지산 분화 유도 시 도쿄 기능 완전 마비 동일본 대지진으로부터 10년이 경과한 지금, 방범의식이 다시 높아지고 있다. 일본 열도 부근에서는 [수도직하 지진]의 발생 확률이 [향후 30년 이내에 70%], [난카이 트라프 지진]은 마그니튜트(지진 규모) 8 ~ 9 정도의 지진이 발생할 확률이 [30년 이내에 70 ~ 80%]으로 예측되고 있어 대비하라는 말을 아무리해도 지나치지 않은 상황이다. 게다가 난카이 트라프 지진이 사가미 트라프 지진을 유발해서 연동되는 [슈퍼 난카이 지진]이 일어날 가능성도 언급되고 있다. 더욱더 우려섞인 데이터도 있다. 도쿄 대학 대학원 인간・환경학 연구과 교수인 鎌田浩毅씨가 경종을 울린다. “난카이 트라프 거대 지진이 후지산 분화를 유발시킬 가능성이 있습니다. 후지산이 마지막 분화한 호우에이(宝永) 분화(1707년) .. 2021. 3. 22.
동일본 대지진 10주년 D-1 2011년 3월 11일 후쿠시마 앞바다에서 발생했던 동일본 대지진. 내일이면 딱 10년이 되는 날이다. 일본에서 1년 조금 넘는 기간동안 살면서 느낀건 지진이 정.말.로. 자주 일어난다는 것이다. 작년 초 일본에서 살기 시작하면서 첫 집이 15층 짜리 건물의 8층이었는데 그땐 정말 한달에 몇번씩 자다가 깰 정도로 지진을 많이 느꼈었다. 3층짜리 건물로 이사한 지금은 익숙해 진건지 그때만큼 자주 느껴지지는 않지만 그래도 진동이 느껴질만큼의 지진은 여전히 한달에 두세번은 느끼며 살고 있다. 처음엔 지진이 일어나 건물이 흔들리기 시작하면 혹시 무너지는건 아닌가 한참동안 불안에 떨기도 했었지만 신주쿠의 그 많은 고층 건물들도 동일본 대지진을 거뜬히 버텼다는 사실을 알고나니 크게 안심이 되었다. 사실 일본에서 지.. 2021. 3. 10.
[일본뉴스] 유니클로, GU 실질적으로 9% 가격인하. "총액 표시" 3월 12일부터 실시 4월 1일부터 총액 표시(소비세 포함된 가격으로 표시하는 것)가 의무화된다. 총액표시에 관해 특별조치법이 3월 31일로 종료되는데 앞서, 퍼스트 리테일링 그룹(ファーストリテイリンググループ)의 [유니클로]와 [GU]는 지금까지 단가 + 세금이었던 가격을, 3월 12일부터 그 가격 그대로 세금포함 가격으로서 판매하기로 결정했다. 예를 들어, 1,900엔 + 세금 (= 2,090엔)이었던 가격을 1,900엔으로 판매하는 것으로 실질적으로 약 9%의 가격을 인하한 것이다. 주가 상승으로 이익을 본 사람이 있는 반면, 코로나 사태로 미래가 불투명해져 수입이 줄거나 아르바이트를 잃어버린 사람도 많이 있어 절약 지향의 생활로 대응하는 사람들도 있다. 그 주요 자금은 공급망(서플라이 체인) 개혁으로부터 발생한다. 특히.. 2021. 3. 4.
[일본뉴스] 지진 부상자, 9개 현에서 130명 발생. 도호쿠 신칸센 구간 운행정지 지진 부상자, 9개 현에서 130명 발생. 도호쿠 신칸센 구간 운행정지 미야기, 후쿠시마현에서 최대 진도 6강을 관측한 13일 심야 지진으로 인한 부상자는 14일, 교도 통신의 집계로 미야기, 야마카타, 후쿠시마, 이바라키, 토치기, 군마, 사이타마, 치바, 카나가와의 9개 현에서 130명을 발생시켰다. 주택 피해가 잇따라, 미야기, 후쿠시마 현에서는 약 240명이 한때 코로나 대책으로 사용되던 피난처에 몸을 두었다. JR 동일본은 설비 손상으로 도호쿠 신칸센의 나스시오바라(那須塩原) ~ 모리오카(盛岡) 구간과 아키타 신칸센 전 구간의 운행을 15일까지 보류했다. 미야기, 후쿠시마에서는 단수가 이어지고 의료기간도 영향을 받았다. 후쿠시마현이 재해파견을 요청한 자위대는 진도 6강이 불어닥쳐 거의 전지역에서.. 2021. 2. 14.
[일본 뉴스] 외국인 신규 입국 전면 중지. 한・중 등의 비즈니스 관계자도 外国人新規入国、全面停止へ 中韓などビジネス関係者も 政府は中韓を含む11カ国・地域からビジネス関係者などを受け入れている入国緩和策について、新型コロナの変異ウイルスが確認されたかどうかに関わらず、一時停止とする方向で検討に入った。これにより外国人の新規入国は事実上、全面的に止まる。複数の政府関係者が明らかにした。 政府は当初、変異ウイルスの市中感染が確認された国・地域ごとに一時停止とする方針だった。菅義偉首相も4日午前の記者会見で「相手国内で変異種が発見された場合は即時停止する」と述べていたが、与野党から批判が出るなか、方針転換した。期間は調整中だが、少なくとも緊急事態宣言中は停止する方向だ。 11カ国・地域は中韓のほかベトナム、シンガポール、タイ、台湾などで、出張などのビジネス関係者、留学生、技能実習生らを一定の条件下で受け入れている。出入国在留管理庁によると、緩和策による入国者（.. 2021. 1. 5.
[일본 뉴스] 오키나와에서 사용할 수 있는 여행 보조금 정책과 할인 쿠폰・여행권 정보(코로나 부흥지원) 정부주도 Go To Travel 외에 오키나와 지방 자치 단체 등이 실시하는 여행 비용 보조 캠페인과 숙박 쿠폰・프리미엄 상품권・할인권, 응원 티켓 등의 정보를 정리했습니다. 목차 Ÿ Go To 캠페인뿐만 아니라 각 자치단체의 여행보조도 현명하게 활용하자! Ÿ [오키나와] 자치단체별 지원책 목록 Ÿ 최신정보는 반드시 사전에 확인을 Ÿ 여행 시 참고! 관광 정리 기사 Go To 캠페인뿐만 아니라 각 자치단체의 여행보조도 현명하게 활용하자! 정부 주관 조성 시책 "Go To Travel 캠페인"이 7/22부터 시작했지만 전국 각지의 지자체에서도 독자적인 관광 지원 캠페인이 실행되고 있습니다. 그 중에는 Go To 캠페인과 병용할 수 있는 할인 등이 있어 동시에 사용하면 여행에 한층 더 이익이 되고 즐길 수 .. 2020. 12. 10.
[일본뉴스] 오토바이를 도둑맞아, 인스타에서 정보제공요청… 피해여성이 용의자 발견 バイク盗まれ、インスタで情報提供呼びかけ…被害女性が容疑者発見 福岡県警西署は２０日、福岡市内の少年２人（いずれも１５歳）を窃盗容疑で逮捕したと発表した。被害にあった女性（３９）がＳＮＳを駆使して盗んだ少年を特定した。 発表では、少年２人は８日午前０時～６時半頃、同市博多区の女性宅の敷地に止まっていたバイク１台（時価３０万円相当）を盗んだ疑い。２人は「遊び回るために盗んだ」などと容疑を認めているという。 同署によると、女性は同日午前、バイクを盗まれたことに気付き、インスタグラムでバイクに関する情報を収集。盗んだことを示唆する内容とともにバイクの写真を少年が投稿しているのを見つけた。少年の知人にメッセージを送って情報提供を呼びかけたところ、同日夜になって、女性にこの知人から「西区を暴走している」とのメッセージが寄せられたという。 そこで女性は、すぐに１１０番したうえで、自ら乗用車を運転し.. 2020. 8. 21.
[일본 뉴스] 오봉야스미에 귀성길 오른 남성, 코로나 양성 확진 판정 帰省で知人らと会う前に…無症状でも「念のため」検査したら陽性 2020年08月14日 08時07分 読売新聞 福島県郡山市は１３日、千葉県から市内の実家に帰省中の２０歳代公務員男性の新型コロナウイルス感染が確認されたと発表した。入院したが、３８度台の熱や頭痛など軽症だという。福島県内の感染者は累計１０１人（退院は８９人）となった。 市によると、男性は千葉県内で勤務し、８～９日は私用で東京都内に宿泊。１０日に新幹線と家族の運転する車で実家に帰省し、１１日は外出せずに過ごした。無症状だったが、感染が拡大している首都圏から帰省していることから、知人や親戚と会う前に念のため自分の状態を確認しようと、１２日に市外の医療機関を受診。１３日に陽性と判明した。 濃厚接触者は実家の家族１人。市は今後、ＰＣＲ検査を行う。 귀성해서 지인들과 만나기 전에… 무증상임에도 “혹시나하는 마음에” 검사했더니.. 2020. 8. 14.

티스토리툴바