Translating/...영어51 2020.04.13 The New York Times Governors on East and West Coasts to Coordinate on Plans to Reopen Gov. Andrew Cuomo said that New York would join five other states to form a working group. California, Oregon and Washington announced a similar effort. The Census Bureau will ask Congress to delay its delivery of population data by four months to April 2021 because of the pandemic. New York: Cuomo Says ‘Worst Is Over’ if State S.. 2020. 4. 14. [가사/해석] Famous - Mason Ramsey Spotify로 노래듣다 우연히 발견한 노래. 처음엔 멜로디가 너무 좋아서 듣기 시작했다가 다음엔 가사가 좋아서, 그 다음엔 애기 목소리랑 발음이 너무 귀여워서 계속 듣고있다 ㅋㅋㅋ 꼬맹이가 사랑에 대해 알아봐야 얼마나 알겠나 하는 생각도 들고 그만큼 순수한 마음으로 부른 노래 같아서 더 좋은것같다. 별로 유명한 노래가 아닌건지 최근에 발매한 신곡이라서인지 가사 나와있는 곳이 없어 영어공부도 할겸 직접 해석해 보기로했다. 틀린 표현이 있다면 언제든 댓글로 수정해주세요^^ Famous Don't get me wrong. It's pretty cool to be on TV. 내 말 오해는 하지마. TV에 나온다는 건 꽤 멋져. So all the folks back home can see me. 내 고향 사.. 2018. 10. 11. [미드]How I met your mother.01x06.Slutty pumpkin 1 ※ 개인 공부 목적으로 작성하는 글입니다.※ 틀린 부분에 대한 지적은 언제나 환영입니다^^ 함께 공부해요. *dress up in차려입다(dress up)에다가 ~으로 입혀지다(dress in ~)의 in을 붙여 좀더 디테일한 뉘앙스 차이를 준다. *too cool for Halloween직역하면 "할로윈에 대해 너무 쿨하다"지만 "할로윈을 즐기기는덴 별 관심없다(콧대높은 느낌)"ex) too cool for school : 학교가기엔 쿨하다 -> "참 잘났다"란 뜻으로 비꼬듯이 사용하기도함. *Do they rule *It's the one night chicks use to unleash their inner ho-bag."여자들의 마음속 깊숙히 숨겨져있던 음란함이 봉인해제되는 날이거든"chicks .. 2018. 10. 11. 이전 1 2 3 4 5 다음
