본문 바로가기
Translating/...영어

2021.06.30

by noopy00 2021. 6. 30.
반응형

New York Mayor’s Race in Chaos After Board Counts 135,000 Test Ballots

The Board of Elections initially released a new tally showing Eric Adams’s lead narrowing before taking it down hours later, citing a “discrepancy.”

Late Tuesday, the board said it had failed to remove ballots used to test its voting software, confusing the outcome of the election.

 

We Are Waiting for You’: An Agonizing Vigil for Surfside Families

The collapse of a condo tower in Florida left at least 12 dead and 149 unaccounted for. For many families, mourning can feel both necessary and premature.

 

 

 

 

135,000장의 테스트 선거 용지가 나온 이 후 혼돈에 빠진 뉴욕 시장 선거.

선거 보드는 처음에 에릭 아담스의 선두 좁히기를 보이는 새로운 기록을 공개했다. 몇시간 후 차이를 보이며 그것을 끌어내리기 전까지는 말이다.

화요일 오후 선거판은 선거 프로그램의 테스트를 위한 투표용지를 삭제하는데 실패했고 그로 인해 선거율에 혼란을 주고 있다고 말했다.

 

우리는 당신을 기다릴게요”: 서프사이드 가족들을 위한 고통스러운 기도

플로리다의 콘도타워 붕괴는 최소 12명의 사망자와 149명의 행방불명자를 남겼다. 그 수많은 가족들을 위한 애도는 꼭 필요하기도 하지만 시기상조이기도 하다.

반응형

'Translating > ...영어' 카테고리의 다른 글

2021.07.06  (0) 2021.07.06
2021.07.05  (0) 2021.07.05
[2021.06.29]  (0) 2021.06.29
[2020.08.11] The New York Times  (0) 2020.08.11
[Japan] 2020.07.26  (0) 2020.07.26

댓글